Adiós a las armas : Amor y guerra en la adaptación de Hemingway

Resumen con spoilers de: Adiós a las armas (1932) de Frank Borzage (Farewell to Arms)

Adiós a las armas (1932), dirigida por Frank Borzage, es una película que adapta la famosa novela de Ernest Hemingway, centrada en la historia de Frederic Henry, un teniente estadounidense que combate en el ejército italiano durante la Primera Guerra Mundial. La película inicia mostrando la crueldad del frente, con escenas que reflejan la devastación, el caos y la violencia en los campos de batalla, mientras Frederic se adapta a su entorno militar y a la dureza del conflicto. En medio de esa atmósfera, conoce a Catherine Barkley, una enfermera inglesa que trabaja en un hospital, y desde el primer momento surge una conexión que cambiará sus vidas para siempre.

A medida que avanza la historia, la relación entre Frederic y Catherine se desarrolla en un contexto de desesperación y pérdida, donde la guerra parece ser un obstáculo insuperable para su amor. La película combina escenas de acción y tensión con momentos de intimidad y esperanza, mostrando cómo ambos personajes buscan refugio en su vínculo en medio de la barbarie. La narrativa se vuelve cada vez más intensa, preparando el escenario para un desenlace trágico que dejará una profunda huella en los espectadores.

El comienzo del amor en medio del conflicto

Tras su llegada al frente, Frederic se muestra inicialmente distante y enfocado en cumplir con su deber, pero pronto su interacción con Catherine lo lleva a experimentar sentimientos que lo sorprenden. La compasión de ella y su dedicación a aliviar el sufrimiento de los heridos despiertan en él una nueva perspectiva, y ambos comienzan a compartir momentos de esperanza en medio del horror. La película muestra escenas en las que Frederic y Catherine disfrutan de pequeños momentos de felicidad, como paseos por Milán o conversaciones en secreto, que refuerzan su vínculo y su deseo de escapar de la realidad bélica.

En la ciudad de Sylvia: Reflexión sobre deseo, memoria y ciudad

Mientras tanto, la amenaza de la guerra sigue presente, y la relación se ve constantemente puesta a prueba por las circunstancias. La intervención del amigo y cirujano Rinaldi, quien también mantiene una relación cercana con Frederic, introduce un elemento de traición emocional, ya que Rinaldi intenta convencerlo de que debe centrarse en su deber y en la camaradería militar. Sin embargo, Frederic y Catherine continúan luchando por su amor, incluso cuando las prohibiciones y las órdenes militares intentan separarlos, lo que lleva a decisiones arriesgadas, como la ceremonia clandestina de matrimonio en secreto.

La huida y las dificultades crecientes

Luego de que Frederic resulta herido en combate, la película muestra cómo es evacuado y llevado a un hospital en Milán, donde su relación con Catherine se vuelve aún más íntima. En ese entorno, ambos personajes disfrutan de momentos de tranquilidad y esperanza, soñando con un futuro juntos lejos de la guerra. Sin embargo, la realidad vuelve a golpearlos cuando Frederic recibe la orden de regresar al frente, lo que genera una sensación de desesperación y la necesidad de tomar decisiones difíciles para mantener su amor vivo. La pareja planea escapar juntos, y en una acción de rebeldía, deciden huir en busca de una vida en paz, dejando atrás las restricciones militares.

La fuga de Frederic y Catherine los lleva a atravesar caminos peligrosos, enfrentándose a obstáculos tanto físicos como emocionales. La película muestra cómo su amor se vuelve más fuerte pero también más vulnerable, mientras luchan por mantener su relación en un mundo que parece estar en su contra. La tensión crece cuando Frederic, tras ser dado de alta del hospital, se encuentra con la realidad de que debe abandonar a Catherine para salvar su propia vida, lo que genera un conflicto interno y una profunda tristeza en ambos.

La tragedia y la pérdida definitiva

Mientras tanto, la guerra continúa causando destrucción y muerte, y la relación de Frederic y Catherine se ve marcada por la tragedia. Catherine queda embarazada, pero la complicación surge cuando ella desarrolla complicaciones en el embarazo, que la llevan a un estado de fragilidad y sufrimiento. La película muestra cómo, en medio de esa situación desesperada, Catherine da a luz a un hijo muerto, en un parto que resulta ser la causa de su muerte poco después. La escena es desgarradora, con Catherine muriendo en los brazos de Frederic, quien queda devastado y sin consuelo.

Tras la pérdida de Catherine, Frederic se sumerge en un profundo dolor y busca refugio en la paz que parece llegar con el fin de la guerra. La película retrata cómo, en su desesperación, él se aleja del mundo y de sus propios sentimientos, mientras la tragedia se cierne sobre él. La escena final muestra a Frederic caminando solo por las calles de Milán, en silencio, con la imagen de Catherine en su memoria, simbolizando la pérdida y la esperanza frustrada, en un acto que cierra la historia con una sensación de vacío y de amor que no pudo sobrevivir a la guerra.